Hola David, no, un fonograma no puede figurar con dos ISRC, si hay dos ISRC se trata de dos fonogramas.
Para sacarte la duda, pega la URL del fonograma (track) de Spotify acá:
https://www.isrcfinder.com/
Abz